Tsubasa Yonaga to reduce activities due to Dysphonia

Popular seiyuu, singer and Trignal member, Tsubasa Yonaga is going to reduce his activities due to dysphonia.

Tsubasa Yonaga, popular seiyuu and singer best known for his work in the IDOLiSH7 and Utapri franchises, is going to reduce his activities to treat, as mentioned by himself in a series of posts on his personal Twitter account, Dysphonia that he has had since late 2018.

応援してくださっている全てのファンの皆様、並びに関係者の皆様へ。

ご報告が御座います。

私、代永翼は2018年末頃から『発声障害』を抱えながら仕事をしてまいりましたが、
この度、活動を制限させていただくことになりました。
— 代永翼 (@numanumakapa) November 18, 2019

現在出演しております作品、告知済みのイベント、
現在進行中の制作物等に関しては引き続き体調を考慮しつつ、
今出来うる限りの全力で取り組んで参ります。
— 代永翼 (@numanumakapa) November 18, 2019

この度、突然のご報告になりました事、
また日頃よりご支援して頂いている皆様、関係者の方々には多大なるご迷惑、
ご心配をお掛け致します事、深く深くお詫び申し上げます。
— 代永翼 (@numanumakapa) November 18, 2019

一刻も早く万全の状態に戻し
再び皆さんの前に元気な姿をお見せしたいと思っておりますので
これからも変わらずのご声援、ご支援何卒宜しくお願い致します。

代永翼
— 代永翼 (@numanumakapa) November 18, 2019

This is a voice disorder / medical condition in which it becomes difficult to speak and the quality of the voice deteriorates – sounding breathy, raspy, strained, or even changing pitch – due to abnormalities in the vocal cords.

He thanked fans for their continuous support and assured them that he will attend all scheduled events and all projects in which he lent his voice will not be canceled.

This will only be temporary as Yonaga is working towards a full recovery.

We wish Tsubasa Yonaga a swift and complete recovery. For those on Twitter please shower Yonaga with love. His official Twitter account is in the link below.

On another note: Yonaga recently announced the release of his 1st photobook. Please refer to THIS article for more details.

Source: Tsubasa Yonaga official Twitter account